Hydropower Station of 18200 KW in Jingoutun of Luanping County

项目基本情况：建引水拦河坝150延长米，开凿1270米无压涵洞，建前池，厂房和尾水渠，安装三套水轮发电机组运行发电。电站装机容量18900千瓦，设计水头98米，设计流量22立方米/秒，年发电量10300万千瓦/小时。项目计划总投资3000万美元，其中固定资产投资2600万美元，流动资金400万美元。资金全部由企业自筹。项目建成后，年发电量10300万千瓦时，年销售收入507万美元，年实现利税276万美元。水电是国家提倡开发的能源，所发电量全部并入华北电网趸售，市场前景广阔。

Fundamental Information of Project: Dam and barrage of 150 extension rice were built and non-pressure culvert of 1270m was dug. In the mean time, the forebay, workshop and tail water channel as well as three sets of hydro-generator sets were erected. The hydropower station enjoys an installed capacity of 18900kw, hydraulic head of 98m, design flow of 22 cubic meter/second and annual power generation of 103 million KW/hour. With a total investment of USD30million, the Project enjoys a fixed asset investment of USD26million and flow capital valuing at USD4million. All funds shall be collected by enterprises themselves. After completion, the Project will realize an annual electricity generation capacity of 103 million KW/hour, annual sales income of USD5.07million and annual tax payment of USD2.76million. Hydroelectricity is a kind of energy advocated by our country. All electric power obtained shall be incorporated into North China Power Grid for bulk sale. Therefore, the market future is bright.

项目建设条件：该项目位于滦平县金沟屯镇荒地村下游的滦河干流右岸，厂址距张百湾35千伏变电站18公里，距县城37公里，距承德市62公里。项目建成后在张百湾变电站并网。电站为无调节径流式水电站，站址上游水流域面积1.5万平方公里，平均径流量为4.54亿立方米。

Construction Conditions of Project: The Project locates on the right bank of the main stream of Luanhe River on the lower reaches of Huangdi Village of Jingoutun Town, Luanping County. The factory is 18 km away from transformer station of 35KV, 37km from Luanping County, 62km from Chengde City. After completion, the power generated by the Project will be synchronized in Zhangbaiwan transformer station which is a non-regulation radial flow hydraulic power station. The river on upper reaches of the Project covers an area of 15000sqm, with an average runoff of 454 million cubic meters.

项目进展情况：目前，通过省发改委立项，省水利厅批复设计。

Project Progress: currently, the design of Project has been approved by Provincial Development & Reform Commission and Provincial Department of Water Resources

合作意向：独资

Mode of Cooperation: single proprietorship